По гулкому дощатому мосту переехали жалкую мутную речо́нку, она совсем обмелела, между бурыми лужицами обнажилась галька на дне, путаница корней, по берегам клонились плакучие ивы, кругом на каменистых пустошах повсюду вставали эвкалипты.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
С одной стороны Долина Шлака упирается в сильно загаженную речо́нку, и, когда мост на ней разведен для пропуска барж, пассажирам местного поезда приходится иной раз битых полчаса любоваться унылым пейзажем.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Свирепая и безжалостная битва не однажды подкатывалась к речушке, не однажды бушевала над ее слабеньким и неглубоким руслом, и Алейникову вдруг почудилось, что речо́нку сто раз могла уничтожить страшная война — завалить крохотную, малосильную полоску воды взрывами бомб и снарядов, затоптать колесами и гусеницами, — а все не уничтожила, не в силах была уничтожить, и упрямая речушка вот течет и течет, пробиваясь сквозь перепутанные, переломанные, обожженные кустарники и травы, вскипает под солнцем на маленьких своих перекатах, негромко позванивает слабенькой волной, а в крохотных омутах крутит травинки и листья, пока течение, не приметное даже и глазу, не выбьет их на существующий и у этой речушки стрежень и не понесет их куда-то дальше.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Все это было очень грандиозным, но я никогда не забуду свою милую говорливо-журчащую речо́нку, где ловил огольцов и пескарей и где прозвучало мое детство, как песня жаворонка.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Ее изящная карета с золотым купидоном сломалась на переправе через речо́нку, и пришлось пересесть в неудобный, трясучий, безобразный экипаж пани Анны Собещанской.
— Алексей Толстой, Петр Первый