Неподалеку от улицы Еврипида раскинулся под открытым небом рынок; здесь он помедлил, завороженный этим зрелищем: пестрая толпа, огромные корзины остро пахнущей на солнце рыбы, бок о бок вывешены связки овощей и расши́тые блестками туфли; его забавляли женщины — дочери совсем иной культуры, по самому существу своему отличной от пуританства, в котором воспитан был он, епископ де Брикассар, они откровенно, без стеснения им восхищались.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Надену на тебя шелковый номрог, расши́тые чаруки.
— Исай Калашников, Жестокий век
Он носил кисет с табаком и трубку привязанными у пояса, говорил не иначе, как по-малорусски, и рядом с двумя сыновьями, одетыми в белые свитки и расши́тые малороссийские сорочки, очень напоминал гоголевского Бульбу с сыновьями.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант
Уже на рассвете продающие стекаются на городской рынок, где между колоннами висят перекошенные разновесами железные весы, а на каменных прилавках лежат пахучие кожи, зловонные сырые меха, серебряные чаши, мешочки с янтарем, женские украшения, амфоры с перцем, сосуды с мускусом, расши́тые грифонами и цветами греческие материи.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Гости ели мясо, в изобилии лежавшее на столе, и вытирали руки о расши́тые полотенца, которые им подавал проворный отрок, а когда насытились и утолили жажду медом, стали разговорчивее.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции