В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — растрОганным.
Несколько дней спустя, утром, когда ярко светило солнце, они оба вышли на крыльцо в сад – это было новым нарушением правил, установленных для себя Жаном Вальжаном, и привычки сидеть в своей комнате, которую привила Козетте ее печаль; Козетта, в пеньюаре, восхитительно окутанная этим небрежным утренним нарядом, подобно звезде, прикрытой облачком, вся розовая после сна и озаренная светом, стоя возле старика, молча ее созерцавшего растро́ганным взглядом, обрывала лепестки маргаритки.
— Виктор Гюго, Отверженные
Чем ближе он подходил к этому углу, тем живее становился его взгляд; зрачки его загорались радостью, будто озаренные внутренним светом, лицо становилось восхищенным и растро́ганным, губы беззвучно шевелились, словно он говорил с кем-то невидимым; он улыбался какой-то бледной улыбкой и двигался вперед так медленно, как только мог.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Да, – отвечала Энн тихим, растро́ганным голосом. – Да, я вам верю.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Так было непривычно видеть Модеста растро́ганным, притом до слез, что весь гнев у меня пропал.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Уплываем! – громко сказал Писемский, обернувшись растро́ганным лицом к своим товарищам.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня