Я непорочен был и мил, / Когда тебя любил.[29] Значит, предстоит проделать в обратном направлении весь проделанный путь, снова пройти через все поражения, через осушенные и сумрачные болота, мимо строгого сержанта на мосту, через разбомбленную деревню, вдоль ленты дорог, на протяжении многих миль рассека́ющей холмистые поля, снова увидеть перевернутый грузовик на краю деревни, напротив обувного магазина, а в двух милях от него перелезть через забор из колючей проволоки, потом пройти через лес и поле, чтобы остановиться на ночь в амбаре у братьев-фермеров, а на следующий день в желтом утреннем свете в соответствии с указаниями дрожащей стрелки компаса поспешать через восхитительную местность с маленькими долинами, речками, роящимися пчелами и по узкой тропинке подняться к печальной сторожке путевого обходчика, Подойти к дереву.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Самая площадь, то есть центр торговли, давно уже спала, а вдоль Садовой улицы, рассека́ющей Сенную на две разные половины, подобно быстрому потоку реки, пронизывающей своим течением воды большого и тихого озера, кипела неугомонная деятельность: укутанные кое-как и кое во что пешеходы шлепали взад и вперед по лужам; извозчичьи сани глубоко ухали в ухабы, наполненные грязной и жидкой кашицей песку и снегу; громыхали проносящиеся кареты, которые направлялись к Большому театру.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
– Самая грубая схема конструкции, рассека́ющей время, требует специальных знаний, на которые я не могу рассчитывать здесь, среди вас.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
– Самая грубая схема конструкции, рассека́ющей время, требует специальных знаний, на которые я не могу рассчитывать здесь, среди вас.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка