И не только потому, что размещался он в двух больших залах со сводчатыми потолками, распи́санными лиловыми лошадьми с ассирийскими гривами, не только потому, что на каждом столике помещалась лампа, накрытая шалью, не только потому, что туда не мог проникнуть первый попавшийся человек с улицы, а еще и потому, что качеством своей провизии Грибоедов бил любой ресторан в Москве, как хотел, и что эту провизию отпускали по самой сходной, отнюдь не обременительной цене.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Его постель, из мягких стеганых одеял, с трех сторон была огорожена инкрустированными слоновой костью и красиво распи́санными картинами природы и морскими пейзажами передвижными ширмами.
— Джеймс Клавелл, Сегун
В пятницу, во время службы в старой церкви, украшенной прелестными по наивности маорийскими деревянными скульптурами, с ярко по-маорийски распи́санными сводами, Мэгги на коленях молила Бога послать ей китайский кукольный сервиз.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Так же стоял здесь громадный итальянский сундук — cassone — с причудливо распи́санными стенками и потускневшими от времени золочеными украшениями, в нем часто прятался маленький Дориан.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Хо оказался в комнате с потолком и стенами, распи́санными листьями лотоса и нежно-розовыми цветами пионов.
— Исай Калашников, Жестокий век