Эта дверь ведет в знаменитые petits appartements {Интимные апартаменты (франц.).} лорда Стайна; одна комната там вся отделана слоновой костью и белым атласом, другая – черным деревом и черным бархатом; там есть маленькая банкетная зала, скопированная с дома Салюстия в Помпее и распи́санная Козуэем, и игрушечная кухонька, где все кастрюли из серебра, а вертелы из золота.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
В королевском аббатстве, где все богато и великолепно, всего лучше внутренность купола, распи́санная водяными красками Миньяром; знатоки называют ее совершенством.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Уаит-гал (White-Hall) был прежде дворцом английских королей – сгорел, и теперь существуют только его остатки, между которыми достойна примечания большая зала, распи́санная вверху Рубенсом.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Пиршественная зала, выходившая тремя дверьми в окруженный колоннами двор, распи́санная за большие деньги эфесскими художниками, была украшением дома.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Французские – шпалерные и итальянские – парчовые кресла, пестрые ковры, несколько стенных часов, персидское оружие, медный глобус, термометр аглицкой работы, литого серебра подсвечники и паникадила, переплеты книг и на сводчатом потолке – распи́санная золотом, серебром и лазурью небесная сфера – отражались многократно в зеркалах, в простенках и над дверями.
— Алексей Толстой, Петр Первый