В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой А — различАли.
Мы уже различа́ли обрывки молитв, произносимых Оуэном; я подумал, он, должно быть, принес фонарик затем, чтобы читать из Книги общей молитвы — наверное, решил прочитать ее всю.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Его близорукие глаза не различа́ли лиц, и все они, и у девочек и у взрослых, стройных девушек, казались ему одинаковыми розовыми лепестками в шапочках.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Специалисты различа́ли тот случай, когда дьявол одержал свою жертву изнутри, то были одержимые, possessi, possedes, besessene, или когда он лишь овладевал ею извне, – obsessi, obsedes, geplagte.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
Благодаря тому, что борьба с монашески-интеллигентской Византией на военном поле поэзии после Языкова заглохла и на этом славном поприще долго не являлось нового героя, русские поэты один за другим стали глохнуть к шуму языка, становились тугими на ухо к прибою звуковых волн и только через слуховую трубку различа́ли в шуме словаря свой собственный малый словарь.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
Только Самойленко и денщик различа́ли тусклые огоньки на море, остальные же смотрели в потемки и ничего не видели.
— Антон Чехов, Палата № 6