Дело было не в выпавшем человеке (Хэп подхватил его как раз вовремя, чтобы не дать ему удариться о тротуар), дело было в запахе, исходящем из машины, в тошнотворном зловонии, в котором смешались запахи крови, фекалий, рвоты и разлага́ющегося человеческого тела.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Над ними, словно запах разлага́ющегося трупа, витал аромат нелепого хищничества.
— Джозеф Конрад, Сердце тьмы
Вместо разлага́ющегося заживо, обвешанного щупальцами страшилища, которое он ожидал увидеть, Ринсвинд обнаружил перед собой довольно коренастого, не особо уродливого старичка, который на любой городской улице спокойно сошел бы за нормального человека.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Теперь вы желаете представить нам, мне и дочери, чувствительное зрелище разлага́ющегося джентльмена, который ничего не просит и даже не упрекает, но не может успокоиться до тех пор, пока всеми не будет осмотрена его рана… Я не хочу повторять точно ваших выражений, м-р Вандергуд, в них слишком много дурного запаха.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Запах разлага́ющегося мяса, пыль, вздернутая беснующимся скотом, рев, протяжный и беспомощный, и солнце, такое же горячее, в медлительном походе идущее через степь.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы