Но ещё куда ужаснее кажется она, когда видишь её в бездонной морской пучине, где ты вдруг замечаешь свирепого кашалота, плывущего в глубине с рази́нутой пастью, так что его чудовищная челюсть, достигающая футов пятнадцати в длину, торчит вниз под прямым углом к его телу – ну настоящий корабельный бушприт, и всё тут.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
И тут мимо нас проплыла еще одна огромная акула, а за ней другая и третья — со злобными глазами и огромной рази́нутой пастью.
— Жаклин Уилсон, Лола Роза
А через неделю на ней красовалась голова тигра с рази́нутой пастью, розовым языком, белыми клыками и черными глазами, носом и усами.
— Анри Шарьер, Папийон
Рукоятка была вырезана в виде змеи, из рази́нутой пасти свисал витой ремень, глаза из нефрита, круглые, мертвые, смотрели на него.
— Исай Калашников, Жестокий век
Иногда можно было заметить, как вслед за выскочившей рыбой из воды на мгновение появлялась противная морда ящера с рази́нутой пастью, после чего водовороты и расходившиеся круги обнаруживали, что в водную пучину быстро погрузилось крупное тело.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова