В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — раздражАя.
Это двойное существование сообщало его созданиям оттенок нездешней призрачности – она-то и очаровывала эстетов, болезненно раздража́я критиков.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Мебель, ковры, зеркала и всё, что загромождало квартиру хозяина, не нравилось мне, раздража́я своей грузной неуклюжестью и запахами краски, лака; мне вообще не нравились комнаты хозяев, напоминая сундуки, набитые ненужным, излишним И было противно, что хозяин таскает из кладовой чужие вещи, всё увеличивая лишнее вокруг себя.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Сорок лет сряду будет припоминать до последних, самых постыдных подробностей свою обиду и при этом каждый раз прибавлять от себя подробности еще постыднейшие, злобно поддразнивая и раздража́я себя собственной фантазией.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
— Ну, не больше, положим… — опять упрямо возразила она, раздража́я теперь его.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Очевидно, что, не удовлетворяя требованиям самой первобытной справедливости всего русского земледельческого народа: уничтожения земельной собственности, а, напротив, утверждая ее и всячески раздража́я народ и тех легкомысленных озлобленных людей, которые начали насильническую борьбу с вами, вы не можете успокоить людей, мучая их, терзая, ссылая, заточая, вешая детей и женщин.
— Лев Толстой, Крейцерова соната