В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — разделЯлись.
Они сливались и разделя́лись, творя волю сочетателя.
— Джеймс Джойс, Улисс
— До смерти Джорджи я заикался умеренно, — ответил Билл и уже слышал, как слова начали двоиться у него в голове, и появляющиеся двойники отделялись от них на бесконечно малую толику времени; нет, с языка они слетали нормально, в его привычной замедленной и мелодичной манере, но в голове он слышал, как слова, вроде «Джорджи» и «умеренно», разделя́лись и накладывались друг на друга, превращаясь в «Дж-Дж-Джорджи» и «у-у-умеренно». — Я хочу сказать, иногда заикание резко усиливалось, обычно случалось это в классе, и особенно, если я знал ответ и хотел его дать, но по большому счету все было терпимо.
— Стивен Кинг, Оно
Прежние купцы-миллионеры разделя́лись на два разряда – на тех, которые продолжали носить бороду, несмотря на свой миллион, и в огромных собственных домах своих, несмотря на зеркала и паркетные полы, жили немного по-свински, и нравственно и физически.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
…рассортированы на четырнадцать разрядов… – Подразумевается утвержденная Петром I «Табель о рангах», согласно которой все чины гражданского, военного и придворного ведомств разделя́лись в строгой иерархии на четырнадцать классов – от канцлера до коллежского регистратора.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Они разделя́лись на две партии: одна оставалась изводить Лушку, другая упорно сопровождала Давыдова.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина