Пока битва, еще всецело политическая битва, подготовлялась на том самом месте, которое уже видело столько революционных событий, пока юношество, тайные общества, школы – во имя принципов, а средний класс – во имя корысти приближались друг к другу, чтобы столкнуться и повергнуть друг друга в прах, пока каждый торопил и призывал последний и решительный час, – вдали и вне рокового квартала, в глубочайших бездонных низинах того старого отверженного Парижа, который теряется в блеске Парижа счастливого и пы́шущего изобилием, слышалось глухое рокотание сурового голоса народа.
— Виктор Гюго, Отверженные
– Мне случалось сидеть у пы́шущего жаром очага и следить за пляской жгучих, гудящих языков пламени, полных мучительной, огненной жизни, и я видел, как пламя никнет, никнет и гаснет, обращаясь мёртвым прахом.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Очень уж причудливо сочетались в ее лице утонченные черты матери – местной аристократки французского происхождения – и крупные, выразительные черты отца – пы́шущего здоровьем ирландца.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Стоявшие впереди заслонялись руками от пы́шущего в лицо жира.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
За чаем я поссорилась с доктором, не так из-за его запрещения купаться в открытом море, как из-за его самоуверенного и пы́шущего здоровьем вида.
— Александр Куприн, Олеся