Эмли прибыла во Францию, – продолжал мистер Пегготи, – и в порту поступила в гостиницу прислуживать путеше́ствующим леди.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Будь Доббин английским аристократом, путеше́ствующим ради собственного удовольствия, или журналистом, везущим срочные депеши (правительственные указы обычно перевозятся с значительно меньшей спешкой), он и тогда не мог бы ехать быстрее.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Ты же, Владыко, все, что предлежит нам, изравняй во благо нам, каждому по потребности его: плавающим сплавай, путеше́ствующим спутешествуй, недугующия исцели, Врачу душ и телес!» И возглашает вслед за тем великолепное троичное славословие, обращенное к небесной милости Божией: «Благодатию, и щедротами, и человеколюбием Единороднаго Сына Твоего, с Нимже благословен еси, со Пресвятым, Благим и Животворящим Твоим Духом, ныне, и присно, и во веки веков!» Лик возглашает: «аминь».
— Николай Гоголь, Ревизор
Мы с восторгом встретили пришествие Руссо и Вольтера, мы с путеше́ствующим Карамзиным умилительно радовались созванию «Национальных Штатов» в 89-м году, и если мы и приходили потом в отчаяние, в конце первой четверти уже нынешнего века, вместе с передовыми европейцами над их погибшими мечтами и разбитыми идеалами, то веры нашей все-таки не потеряли и даже самих европейцев утешали.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Николая величает его спутником путеше́ствующим и на море сущим правителем.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси