Только пурита́нская завеса сумерек не позволила Леону увидеть, в каком Сесилия состоянии.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Порой мне нравилось думать, будто моя неудовлетворенность по сути была богемной или даже марксистской (когда я был подростком, то часто напускал на себя вид убежденного социалиста — как правило, просто для того, чтобы позлить отца), но на деле я был очень далек от того, чтобы понять ее природу, и возмутился бы, предположи кто-нибудь, что подлинным ее источником была стойкая пурита́нская жилка в моем характере.
— Донна Тартт, Тайная история
У него довольно застенчивая, даже, можно сказать, пурита́нская натура… Нет, я не могу вообразить, чтобы он занимался чем-то подобным, к тому же молодые люди, которые принимают наркотики, всегда так неотесанны и прозаичны… Но знаешь, что мне ответил этот итальянец?
— Донна Тартт, Тайная история
Эта пурита́нская снисходительность была точно гордый взгляд сверху вниз, и младшую сестру, не пылавшую религиозным рвением, он задел не меньше самых строгих пуританских упреков.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Теперь я уже знала, что я не святая и не ангел, и не пурита́нская ханжа, и я чувствовала каждой косточкой своего тела, что недалек тот день, когда я узнаю все, что нужно, о том, как два тела совершают любовный акт.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке