Проходя мимо лавки пти́чника, она увидела у дверей большую корзину, где сидели ее голубки, и ее охватила такая жалость к птицам, что она быстро оглянулась в надвигающихся сумерках, не рассуждая, выдернула палочку, которая придерживала крышку корзины, и поспешно пошла дальше.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Цыпленок, который каждый день получает корм после того, как птичник прошел через двор, в конечном счете приходит к выводу о взаимосвязи между приходом пти́чника и появлением в кормушке еды.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Вскоре, успешно применив хитрости, которым обучил его падре Антонио Исабель, он стал выручать на петушиных боях так много денег, что их хватало не только на пополнение его пти́чника, но и на удовлетворение его мужских потребностей.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Замечаете ли вы, что у пьяненького, подержанного пти́чника — жив дух и жива душа его, тогда как вы оба, стоя на пороге жизни, — полумертвы?
— Максим Горький, На дне. Избранное
Стучали тяпки, от румяных девок пахло свежими кочерыжками, на траве, там, где падала длинная тень от сарая, еще лежал иней, снежные гуси важно шли из пти́чника на вырытое озерцо.
— Алексей Толстой, Петр Первый