И там он ходил около пруда вместе с маленьким Публиусом Дарти, не спуская внимательных глаз с его кораблика, который Джемс фрахтовал за пенни, уверяя, что кораблик никогда не пристанет к берегу, а маленький Публиус — к величайшей радости Джемса, совершенно не похожий на отца — пры́гал около деда и вызывал его поспорить ещё на пенни, что кораблик погибнет, зная уже по опыту, что так не бывает.
— Джон Голсуорси, Собственник
Прибавив к ним еще и пышный атласный синий галстук с золотой булавкой, изображавшей барьер о пяти перекладинах, через который пры́гал всадник из розовой эмали, Джоз счел, что теперь он может совершить свой въезд в Лондон с известным достоинством.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Там, в этой огромной освещенной зале, где по мокрым доскам пры́гал под музыку с голыми ногами Duport в курточке с блестками, и девицы, и старики, и голая, с спокойной и гордой улыбкой Элен в восторге кричали браво, – там, под тенью этой Элен, там это было все ясно и просто; но теперь одной, самой с собой, это было непонятно.
— Лев Толстой, Война и мир
— Артюха-а! — слышал он позади хрипящий зов, задыхался и пры́гал всё быстрее, подобрав полы, зажимая палочку под мышкой.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Поезд пры́гал на стрелках.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок