Колени героя войны все ближе, ближе; я удираю, а суставы врага сгибаются-разгибаются вослед мне, и он пры́гает, и ноги героя войны поднимаются в воздух, смыкаются, словно челюсти, вокруг моей шеи; колени сжимают мне горло, не дают дышать; я падаю, извиваюсь, но колени держат крепко, и вот звучит голос – голос коварства-предательства-ненависти! – и колени ложатся на грудь, и пригвождают меня к покрытой густым слоем пыли земле трущоб: «Ну что ж, богатенький соплячок, вот мы и встретились снова, Салям».
— Салман Рушди, Дети полуночи
За мной козлом пры́гает Терри.
— Ирвин Уэлш, Клей
Жихарев не умеет плясать, он просто семенит ногами, притопывает каблуками ярко начищенных сапог, пры́гает козлам н всё не в такт разымчивой музыке.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Наконец он достигает какого-то полуразрушенного мрачного кладбища, пры́гает через поваленную изгородь, бежит между осевшими могилками, покосившимися крестами и часовенками.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Отчетливо слышно, как падает с ветки клочковатый снег, как пры́гает белка или вспорхнет одинокая зимняя птица.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый