Однако всякому, кто хотя бы мельком взглянул на него, невольно хотелось всмотреться в эти черты, даже если внимание его и не было привлечено этим тихим проникнове́нным голосом, в котором иногда прорывались глухие, скорбные ноты, или странно отсутствующим выражением, которое вдруг, словно тень, набегало на это лицо.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Эту маленькую проповедь Эмилия произнесла тихим, проникнове́нным голосом и с сухими глазами, и только когда она дошла до рассказа о встрече матери с сыном, речь ее вдруг прервалась, нежное сердце переполнилось; прижав мальчика к груди, она качала его на руках и молча лила над ним слезы в святой своей скорби.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
- Затем более проникнове́нным тоном, сдвинув на лоб очки и уставившись на злополучного писца: - Боже, смилуйся над нами, Фред, не могу я с этим примириться!
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– А ведь когда писатель умирает, – грустным проникнове́нным голосом говорил Балагин, – все они преклоняются перед его памятью, пишут, что личность его была обаятельна, что умер он не вовремя… Это всегда говорят, и даже, может быть, искренно!
— Михаил Арцыбашев, Санин
Я глубоко убежден в том, что Чехов с одинаковым вниманием и с одинаковым проникнове́нным любопытством разговаривал с ученым и с разносчиком, с просящим на бедность и с литератором, с крупным земским деятелем, и с сомнительным монахом, и с приказчиком, и с маленьким почтовым чиновником, отсылавшим его корреспонденцию.
— Александр Куприн, Париж интимный