Выйдя с таким намерением на улицу, он обнаружил, что приветливый облик колледжей коварно преобразился; одни теперь выглядели напыщенными, другие можно было принять за надземные фамильные склепы; нечто варварское прогля́дывало даже в самой каменной кладке.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Цвета на нем растворялись в дюжине оттенков грязи, но кое-где сквозь них все же прогля́дывало что-то злое и жестокое.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Но, несмотря на этот аристократизм, pur-sang, несмотря на солидные годы (ему было под шестьдесят), в старце прогля́дывало нечто комическое, нечто не совсем-то солидное, что происходило от желания молодиться и выглядеть юношей, даже в некотором роде гаменом: пестрый, легонький галстук, коротенький пиджак, полосатые панталоны, легкие, изящные ботинки и, наконец, стеклышко в глазу ясно изобличали в нем если не былого ловеласа, то, во всяком случае, настоящего любителя балета и стереоскопных картинок.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Там в дымке тумана взошло солнце и тускло прогля́дывало между обрывками проплывающей мглы, как мелькают голые в бане в облаках мыльного пара.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
И не однажды сквозь стеснительный лик Первого консула прогля́дывало чело императора (фр.).
— Марина Цветаева, Проза