Свою речь мистер Читлинг закончил заявлением, что вот уже сорок два бесконечных трудовых дня у него ни капли не было во рту и «пусть его прихло́пнут, если он не усох».
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
А станешь жаловаться, так они же тебя и прихло́пнут. – Ничего не оставалось делать, кроме как снова радоваться самим себе и выкинуть эту лажу из головы.
— Джек Керуак, На дороге
Может быть, оттого, что напомнило, как на фронте, думалось: «Поставили бы на Первую Мещанскую, дали посмотреть в одну сторону, потом в другую – а там пусть и прихло́пнут…» Слезы к горлу.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Как комар между ладонями: в любую минуту прихло́пнут – и нет тебя.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются
А Гарина, чтобы он не пытался в дальнейшем восстановить чертежи, – всегда можно отправить по этапу в Россию через Польшу, где его прихло́пнут на границе.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус