В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — притворЯющегося.
Робби напоминал себе человека, тяжело больного туберкулезом, но притворя́ющегося, будто у него лишь простуда.
— Иэн Макьюэн, Искупление
Постепенно, однако, я осмелел, подбодрённый странными возможностями, вытекающими из этой добросовестной совместности (можно было представить себе, например, две молодых четы, весело обменивающихся сожителями, или ребёнка, притворя́ющегося спящим, с целью подслушать те же звуковые эффекты, какими сопровождалось его собственное зачатие), и я уже преспокойно брал однокомнатную кабинку с кроватью и койкой или двумя постелями, райскую келью с жёлтыми шторами, спущенными до конца, дабы создать утреннюю иллюзию солнца и Венеции, когда на самом деле за окном были Пенсильвания и дождь.
— Владимир Набоков, Лолита
Теперь он был похож на Пикассо, притворя́ющегося Ганди, который, в свою очередь, притворяется флибустьером.
— Джон Фаулз, Волхв
Главный режиссер труппы, актер Бежар, вскормленный учением эпикуреизма, принятый у Гассанди[123] со своими друзьями Шапеллем и д'Ассуси, в глубине души таил ненависть к церкви под личиною человека, притворя́ющегося набожным.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Режим между тем по-прежнему нуждается в таланте Берта, уже прозревшего, но притворя́ющегося слепцом, ведь система уничтожала зрячих и вообще всех, кто не укладывался в ее рамки.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию