Наконец, с большим трудом он дал согласие застраховать свою жизнь, предварительно объяснив адвокатам, что вся эта их страховка – просто-напросто способ положить часть его законных доходов в карман другому, впрочем, у него оказались связи в одной страховой компании, и с их помощью ему удалось свести до минимума неприятные стороны этой финансовой операции, присво́ив комиссионные, на которые рассчитывали сами адвокаты.
— Ивлин Во, Возвращение в Брайдсхед
Первоначально бидл был курьером приходских собраний, а также простым исполнителем распоряжений чиновника, ведающего в приходе призрением бедных, но вскоре стал фактически заменять этого чиновника, присво́ив его функции, — он по своему произволу решал вопрос о материальном положении неимущих, осуществляя полицейский надзор в работном доме, в церкви, а нередко и в пределах прихода.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Правда, он честно исключал из общеофицерского списка Ваймса и Моркоу, присво́ив обоим звание почетных сержантов.
— Терри Пратчетт, Пятый элефант
Главный врач считал в порядке вещей то, что у его сестер и санитарок бывали романы с выздоравливающими, и не преследовал их, присво́ив себе лишь право беззлобно, но грубовато шутить над этими маленькими тайнами.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
К этому присоединилось еще обвинение касательно лжесвященника Исхира, который был лукав, коварен и хитер в своей злобе; присво́ив себе без обычного посвящения имя пресвитера, он совершил столько злых, беззаконных и преступных дел, что заслуживал не только низвержения и поношения, но и сурового наказания.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси