В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — придорОжные.
Но вот мы мало-помалу стали выбираться из этого удивительного города, пересекли предместья, которые, как мне казалось, сами могли бы образовать довольно большой город, и, наконец, свернули на настоящую деревенскую дорогу, а тут на нас пахнуло ароматом давно скошенного сена и перед нами замелькали ветряные мельницы, стога, придоро́жные столбы, фермерские телеги, качающиеся вывески и водопойные колоды, деревья, поля и живые изгороди.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Придоро́жные плакаты с рекламными стишками бритвенного крема: «Наши строки прочла бородатая Ната, и теперь она стала женою магната».
— Владимир Набоков, Лолита
Спиною в стену, над подпертыми коленями строчками, строитель времяреза вспоминал свое будущее: он не давал спрятаться ни одной секунде и собирал дни, как придоро́жные травы, в ушах у него вперемежку с пульсом стучал ход погибшей машины, а в межбровной складке была защемлена упорная мысль.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Деревенские кабачки и придоро́жные харчевни торговали вовсю.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Передвигались итанесийцы с трудом: их слабые бескостные ножки путались в длинных мочках, хрящ ушной раковины цеплялся бугристыми выступами за придоро́жные камни и стебли.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка