В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — преподавАя.
Он часто ездил в Кембридж, где занимался со студентами, преподава́я им как бы контрабандой живой европейский язык, вместо латинского и греческого, которыми их, по программе, обильно снабжали через университетскую таможню.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
– Как ты со своей семилеткой, – закричал этот директор в первый раз, еще до психбольницы, – сделал это открытие, когда я, окончив Краснодарский педагогический институт и преподава́я русскую литературу в школе, не догадался?
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Тут, смотря на сей памятник добродетельного мужа, дружбою сооруженный, вспомнил я то счастливое время моего ребячества, когда Геллертовы басни составляли почти всю мою библиотеку, когда, читая его «Инкле и Ярико», обливался я горькими слезами или, читая «Зеленого осла», смеялся от всего сердца; когда профессор ***,[132] преподава́я нам, маленьким своим ученикам, мораль по Геллертовым лекциям (Moralische Vorlesungen), с жаром говаривал: «Друзья мои!
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Преподава́я вам сведения о науках, не оставил я ознакомить вас с различными народами, изучив вас языкам иностранным.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Преподава́я в академии, Баранов готов был сегодня поддерживать одну доктрину, а завтра другую, называть белое черным и черное белым.
— Константин Симонов, Живые и мертвые