В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — преобразИвшийся.
– Итак, – заметил сей внезапно преобрази́вшийся субъект, заняв на следующее утро наружное место в итенсуиллской карете, – хотел бы я знать, кем полагается мне быть – лакеем, грумом, егерем или торговцем семенами!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Воитель, преобрази́вшийся в дитя.
— Арундати Рой, Бог Мелочей
Иногда мы в эти минуты испытываем страстное желание, открыв глаза, увидеть новый мир, преобрази́вшийся за ночь, нам на радость, мир, в котором все приняло новые формы и оделось живыми, светлыми красками, мир, полный перемен и новых тайн, мир, где прошлому нет места или отведено место весьма скромное, и если это прошлое еще живо, то, во всяком случае, не в виде обязательств или сожалений, ибо даже в воспоминании о счастье есть своя горечь, а память о минувших наслаждениях причиняет боль.
— Оскар Уайльд, Портрет Дориана Грея
Через два часа он вдруг посылает за мною опять, умоляет прийти к нему – и что же: бросился ко мне со слезами, весь потрясенный и преобрази́вшийся, стал каяться, упрекать себя, стал мне рассказывать такие вещи, которые от всех доселе таил, случившиеся с ним прежде; рассказал за тайну, что он давно уже предан одной постыднейшей привычке, от которой не может отвязаться, и что это его мучит, – одним словом, это была полная исповедь.
— Федор Достоевский, Дневник писателя