В данном слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — преображАлся.
Как только спускались сумерки, старый слон преобража́лся; он приобретал спокойный и страшный облик в грозной невозмутимости тьмы.
— Виктор Гюго, Отверженные
Оказавшись на поле боя, дворовый мальчик преобража́лся, превращаясь в неустрашимого солдата, героя, чье присутствие сеяло панику в рядах цурани.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Теперь, когда она думала о неудаче своего мужа и о том, что он, возможно, сознает эту неудачу, перед ней открывался только один путь, на котором долг преобража́лся в нежность.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Обычно тихий, неприметный, в бою он преобража́лся, глаза лихорадочно загорались, Данило бросался в самые опасные места.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Сергей Львович преобража́лся при матушке, как то бывало с ним, когда он приходил в комиссариатский штат.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля