В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — превращАешь.
Ты превраща́ешь кухню в лабораторию, плясуна в учителя танцев, акробата в гимнаста, кулачного бойца в боксера, аптекаря в химика, парикмахера в художника, штукатура в архитектора, жокея в спортсмена, мокрицу в ракообразное из отряда равноногих.
— Виктор Гюго, Отверженные
Все ведь закончилось, – пояснила матушка. – Так все и происходит, когда превраща́ешь мир в сказки.
— Терри Пратчетт, Ведьмы за границей
Ты превраща́ешь меня в слабоумного идиота… — Я промолчал, но молчание раздражало его больше слов. — Именем Гора, скажи мне, что хочет от меня госпожа Лостра?
— Уилбур Смит, Божество реки
Кэй считает, это нечестно, что меня ты все время в кого-нибудь превраща́ешь, а его нет.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Я ждал, что твой ум поднимет тебя до величайшего злодейства, но ты самое злодейство превраща́ешь в какую-то подлейшую филантропию.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"