В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Э — поЭмах.
Причины душевного разлада в драматических поэ́мах Рандольфа Генри Падуба».
— Антония Байетт, Обладать
В наших старинных эпических поэ́мах вооруженный огненной секирой Эспландиан нападает на великана маркиза Свантибора, который, защищаясь, швыряет в рыцаря башни, вырванные им из земли.
— Виктор Гюго, Отверженные
Неужели не только в поэ́мах лорда Байрона есть женщины, которых зовут Гайде?
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Так истина добывается через показывание людей и мира худшими, нежели они есть или мы о них думаем, и во всяком случае гораздо худшими, нежели они выводятся в героических поэ́мах, трагедиях, житиях святых.
— Умберто Эко, Имя розы
«Биографический журнал „Разрывные снаряды“, в поэ́мах, стихах, песнях и карикатурах, составляемый таинственным репортером-самоучкою Лаврентием Афанасьевичем Горюновым».
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники