Я переложу песню на общепринятый язык, чтобы далеким моим пото́мкам не пришлось ломать голову из-за местного диалекта.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Белые мужчины перестали брать индианок в жены или любовницы, и самое глубокое презрение мем-сахибы питали к бесчисленным полукровкам – пото́мкам своих собственных соотечественников, произведенным на свет в лучшие времена, – которых они уничижительно называли «евразийцами» или «черно-белыми», подвергая остракизму любого, в ком подозревали «примесь черной крови».
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Хосе Аркадио Буэндиа, старший брат Аурелиано, передаст этот чудесный образ всем своим пото́мкам как наследственное воспоминание.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Ее выбрали, конечно, не за ее ничтожные научные достижения, а как посланницу Земли, женщину ЭВР, которая со всей глубиной чувств, тактом и нежностью сможет передать пото́мкам родной планеты радость светлой жизни коммунистического мира.
— Иван Ефремов, Час Быка
Если пото́мкам нашим предлежит заблуждение, если, оставя естественность, гоняться будут за мечтаниями, то весьма полезной бы был труд писателя, показавшего нам из прежних деяний шествие разума человеческого, когда, сотрясший мглу предубеждений, он начал преследовать истину до выспренностей ее и когда, утомленный, так сказать, своим бодрствованием, растлевать начинал паки свои силы, томиться и ниспускаться в туманы предрассудков и суеверия.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву