В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — посЫльных.
Один из путешественников — гончая, старый пес, любивший удобства и покой, вскоре вернулся; но ни Кэти, ни пони, ни пары легавых не было видно нигде; я отправляла посы́льных и по той дороге, и по этой, и в конце концов сама пустилась в поиски.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
И вот теперь дом высылал своих разведчиков и посы́льных, чтобы они его захватили и привели назад.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
По правде говоря, состояние его было скудным и время он проводил большей частью по трактирам и по кофейням в компании вербовщиков, кучеров, тунеядцев, посы́льных, подмастерьев, жучков со скачек, девок уличных и бордельных и прочей избранной публики, а иной раз просиживал и ночь напролет с подвернувшимся сыщиком иль судейским, выуживая у него еще тепленькие сплетни в промежутках меж возлияниями.
— Джеймс Джойс, Улисс
Это не был красивый персидский колокольчик у входа в лавку, а дребезжание у черного входа для посы́льных, омерзительное звяканье, которое всегда действовало ему на нервы.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
А насколько Аш знал (на сей счет он потрудился справиться), никто не следовал за ними и не присоединялся к ним с того момента, как он принял командование лагерем от окружного инспектора в Динагунже, да и никаких посы́льных из Каридкота не появлялось.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров