Возмущение этой толпы, страдающей и обливающейся кровью, ее бессмысленный бунт против жизненно необходимых для нее же принципов, ее беззакония являются попы́тками государственного переворота и должны быть подавлены.
— Виктор Гюго, Отверженные
Вдобавок ко всему мы не прочь были повеселиться, наблюдая за его потешными попы́тками размахнуться неподъемной битой.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Мистер Уикхем был в такой степени удовлетворен этой беседой, что больше никогда не затруднял себя попы́тками растрогать дорогую сестрицу Элизабет жалобами на свою горькую участь.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Если прогулки мимо моего кабинета были попы́тками продемонстрировать присутствие юбки, могу лишь сказать, что они с треском провалились.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Теперь, когда мы пережили и страшную пору костров, и странную пору тайны, и темную пору схоластического словопрения о сложении перстов и ходах посолонь, теперь, когда все это признано несчастными и неудачными попы́тками уничтожать раскол, теперь мы знаем о нем все-таки не больше того, сколько знали наши деды и отцы во времена страшных костров, странной тайны и темной, раздражительной схоластической полемики.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская