В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — попОм.
Правила, установленные военными властями и казавшиеся столь суровыми год тому назад, выглядели сущей ерундой в сравнении с приказами, изданными генералом Попо́м.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Жених поехал с попо́м, а невеста – с крестной матерью.
— Сергей Есенин, Я, Есенин Сергей…
Вы говорите: женись на благородной, а для этого стань попо́м.
— Панас Мирный, Гулящая
Будь ты у нас на селе попо́м».
— Сборник, Русские частушки
У Старого Пимена прикармливали так-то юрода, он раз вошел в храм на амвон, пальцами начал рога показывать, да и завопил к народу: «Поклоняйтеся, али меня не узнали?..» Юродивого с попо́м и дьяконом взяли солдаты, свезли в Преображенский приказ к князю-кесарю, Федору Юрьевичу Ромодановскому.
— Алексей Толстой, Петр Первый