В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — поперЕчных.
Цепь экипажей на Корсо тотчас же распалась, и экипажи мгновенно скрылись в попере́чных улицах.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Семь лет спустя Джек завершил строительство попере́чных нефов, и они стояли, похожие на раскинувшиеся руки крестообразной церкви, как символ его наконец осуществившейся мечты.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Удвоенное против обычного количество стальных ребер судна — шпангоутов и бимсов — попере́чных балок, связывающих под палубами каждую пару шпангоутов, должно было усилить сопротивление судна при сжатиях.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Сидя поверх одного из попере́чных рубцов обода, живая ткань которого охватывала тело моего коня, я заметил, что он, в отличие от других, плывущих рядом круглых существ, норовит плыть против течения, что сильно тормозило нам путь.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Сквозь полку шлема проходила отвесно железная золоченая стрела, предохранявшая лицо от попере́чных ударов; но Вяземский, из удальства, не спустил стрелы, а напротив, поднял ее посредством щурепца до высоты яхонтового снопа, так что бледное лицо его и темная борода оставались совершенно открыты, а стрела походила на золотое перо, щегольски воткнутое в полку ерихонки.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный