Жители заперлись в городе, а Святополк и Владимир незаметно подошли к полове́цкому стану и так тихо переправились через Трубеж, что враги ничего не заметили и только в последнюю минуту построили свой полк.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Это было бессмысленно и безнадежно, но три дня и три ночи без пищи и почти без питья, с трудом разжевывая порой горькие ягоды рябины или какой–нибудь знакомый с детства кисловатый листок, Дубец кружил по степи, следуя на далеком расстоянии за ордой, то прячась в оврагах, то скрываясь в зарослях тростника на берегу высохшего степного потока, отлично понимая, что приближение к полове́цкому стану означает смерть.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Русские лазутчики, выехавшие ночью далеко в степь и приблизившиеся к полове́цкому становью на опасное расстояние, слышали, как вдали заскрипели колеса, заржали кони и закричали верблюды.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Ты вели здешним седельникам в две седмицы… нет, в семь дней изготовить седла по полове́цкому образцу.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Они разогнали толпу, расчистили место для перевоза и помогли старому полове́цкому хану взойти на паром.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый