Почему они и боятся паразитов, по́лзающих тварей.
— Джеймс Джойс, Улисс
Беверли подняла куклу и тут же отбросила с криком отвращения, увидев серовато-белых жучков, в большом количестве по́лзающих под заплесневевшей юбкой и по гниющим ногам.
— Стивен Кинг, Оно
После смерти Урсулы дом снова пришел в запустение, из этого запустения его не сможет извлечь даже столь решительное и волевое создание, как Амаранта Урсула, когда через много лет она, будучи уже взрослой женщиной без предрассудков, веселой, современной, обеими ногами прочно стоящей на земле, распахнет настежь двери и окна, чтобы отпугнуть дух разрушения, восстановит сад, истребит рыжих муравьев, нахально, среди бела дня, по́лзающих по коридору, и безуспешно попытается вернуть обиталищу Буэндиа угасший дух гостеприимства.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Тысячи слепцов, по́лзающих во прахе, вопли, стоны, кровавые глазницы, а над всем этим каменное лицо Василия.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Как это водится на всех пикниках, теряясь в массе салфеток, свертков, ненужных, по́лзающих от ветра сальных бумаг, не знали, где чей стакан и где чей хлеб, проливали вино на ковер и себе на колени, рассыпали соль, а кругом было темно и костер горел уже не так ярко и каждому было лень встать и подложить хворосту.
— Антон Чехов, О том, о сём…