На ней пока́зано, где находится пляж и как туда добраться.
— Алекс Гарленд, Пляж
Но любопытство одержало верх над страхом — цыгане прошлись по улице под оглушительный шум разнообразнейших музыкальных инструментов, а их зазывала объявил, что будет пока́зано самое великое открытие назианзцев,[5] и все отправились к цыганскому шатру, где, уплатив за вход по одному сентаво, увидели омоложенного Мелькиадеса — здорового, без морщин, с новыми, блестящими зубами.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Эта магия святая, и она должна привлекать мудрецов чем дальше, тем сильнее; и не только открытие новых тайн мироздания ожидает их, но и переоткрытие тех тайн, которые милостью Божией известны уже давным-давно евреям, грекам и прочим древним народам, а в нынешние дни известны язычникам (не могу и передать тебе, какое множество необыкновенных оптических ухищрений и закономерностей зрения пока́зано в книгах, написанных неверными!).
— Умберто Эко, Имя розы
При этом в романе превосходно пока́зано, что эти бюрократизм и канцелярщина естественно уживаются с аферами и казнокрадством; и не только уживаются, но по закону взаимного притяжения тяготеют друг и Другу.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Читая и перечитывая роман, приходишь к мысли, что главное в нем скорее пока́зано читателю, чем сказано ему в жесткой, настоятельной форме.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго