Когда я вернулся со стаканом и аспирином, мама уже снова уснула, приобняв Оуэна, который, со своими распластавшимися по поду́шке ушами и маминой рукой, поперек его груди, был похож на бабочку, пойманную кошкой.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
– До итасимасите, Анджин-сан, – она устроилась на другой поду́шке.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Прах наших предшественников дотлевал в пепельницах, женский волос лежал на поду́шке, в соседнем номере кто-то во всеуслышание вешал пиджак в гулкий стенной шкап, вешалки были хитроумно прикручены к перекладине проволокой для предотвращения кражи, и — последнее оскорбление — картины над четой кроватей были идентичными близнецами.
— Владимир Набоков, Лолита
На груди у нее не висела, а лежала, как на поду́шке, большая брошка из синей эмали с золотом.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Перепуганная Степанида, дремавшая на поду́шке в задке тарантаса, заявила, что боится, и потребовала, чтобы Серьга пересел с козел к ней.
— Константин Седых, Даурия