Подстерега́ющие кроликов за пределами городка опасности существовали пока лишь в воображении, и почти не верилось, что настанет час, когда понадобятся хорошие бойцы.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
В первую ночь доктор Хувеналь Урбино ни на минуту не сомкнул глаз, напуганный темнотою и тишиной, он вознес три молитвы Святому Духу, за ними – остальные, какие помнил, заклиная беды и злосчастия, подстерега́ющие в ночи, меж тем как выпь, пробравшаяся в дом через незапертую дверь, воплями аккуратно отмечала в спальне каждый час.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы
Лучи солнца падали на траву и грели ее, а в тени между стебельками сновали насекомые – муравьи и подстерега́ющие их муравьиные львы, суетливые, похожие на маленьких армадилл, сороконожки, кузнечики, которые то и дело взвивались в воздух, сверкая желтоватыми крылышками.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Несмотря на все опасности, подстерега́ющие людей в этой отдаленной стране, некоторые храбрецы в последнее время начали возвращаться сюда с юга, рубить деревья и строить себе дома в более светлых лесах — по долинам и по берегам рек.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно