В животном мире можно было наблюдать преображенные фигуры Джана Коггена - старшего стригального мастера, второго и третьего стригача, которые работали поденно, переходя с фермы на ферму, поэтому их можно не называть, четвертого стригача Генери Фрея, пятого - мужа Сьюзен Толл, шестого - Джозефа Пурграса, подру́чного, юного Кэйни Болла, и главного надзирающего Габриэля Оука.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Иногда он удалял остатки пищи со своих губ посредством старого конверта или иного подру́чного обрывка бумаги.
— Джеймс Джойс, Улисс
И вот он послал своего подру́чного сказать нам, что он не виновен, в чем и дает самую торжественную клятву.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Из буфета ли он вырвался или из небольшой зеленой гостиной, где производилась игра посильнее, чем в обыкновенный вист, своей ли волею или вытолкали его, только он явился веселый, радостный, ухвативши под руку прокурора, которого, вероятно, уже таскал несколько времени, потому что бедный прокурор поворачивал на все стороны свои густые брови, как бы придумывая средство выбраться из этого дружеского подру́чного путешествия.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Медведь ни с того ни с сего ополчился на своего подру́чного есаула, обозвал всячески, и будто Дарья из-за него ума лишилась; Григорий не сдержался, схватился за шашку, но в ту же секунду от удара медведя чуть было не проломил башкой стену.
— Алексей Черкасов, Хмель