В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — подорОжником.
Ровные, утрамбованные и усыпанные песком аллеи заросли подоро́жником; перед княжеским домом, где некогда пестрели редкие цветы на клумбах, теперь рос только бурьян да чернобыль, заглядывая в зеркальные окна, наполовину перебитые.
— Панас Мирный, Гулящая
Наезженная улица зеленела подоро́жником и пучками пикульника.
— Полина Москвитина, Черный тополь
Он привязал жеребцов к плетню, открыл ветхую калитку и подлинно хозяйской, медлительной и степенной, походкой пошел к крыльцу по заросшей подоро́жником стежке.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина
Тогда, бывало, едут с поля, прикрытые малиновой полою вечерней зари, и Степан, покачиваясь на возу, тянет старинную песню, тягуче тоскливую, как одичавший в безлюдье, заросший подоро́жником степной шлях.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Затуманившимися глазами смотрел Григорий на поросший кучерявым подоро́жником двор, на крытую соломой хату с желтыми ставнями, на высокий колодезный журавль… Возле гумна, на одном из кольев старого плетня висел лошадиный череп, выбеленный дождями, черневший провалами порожних глазниц.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон