В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — подкАчивать.
Насосик накачает бензин из бачка в поплавковую камеру, и вы сможете начать движение, не забывая время от времени подка́чивать топливо.
— А. Д. Прозоров, 1000 практических советов автомобилисту на все случаи жизни, 2010
Некоторые модели могут подключаться к водопроводу и подка́чивать необходимое количество воды автоматически.
— А. Т. Звонарева, Лучшие рецепты блюд для пароварки, 2011
Тесть подхватывается с телогрейки. Свояку не охота уходить от бутылки, но и он поднимается и начинает подка́чивать лодку.
— Анатолий Шинкин, Земля без надежды
Оно на это тратит гораздо меньше сил, чем на перемещение крови в стоящем или сидящем теле: ведь подка́чивать кровь наверх в вертикальном направлении сердцу гораздо труднее, чем качать её в горизонтальной плоскости.
— Кацудзо Ниши, Оздоровление сосудов и крови, 2009
Да и здоровье начало подка́чивать, началось воспаление моей лимфосистемы (глупый врач меня напугал онкологией и скорой кончиной).
— Александр Овсянников, Кухня. Записки повара, 2015