Улисс сносит многие оскорбления, тайно, сообща с Телемаком подгота́вливает кровавую расправу и совершает ее.
— Джеймс Джойс, Улисс
Солиситор – это юрист, который дает клиентам советы, ведет их внесудебные дела и подгота́вливает материал для судебного процесса; но на суде выступал не он, а специальный адвокат, имеющий на это право (см.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
«Грейз-Инн»[75]) солиситор и в наше время должен прослужить в учении клерком от трех до пяти лет, посещать в течение года какую-нибудь юридическую школу, избираемую Юридическим обществом (объединяющим солиситоров), и сдать экзамен; после этого он допускается к выступлению только в судах графств и в мировых судах, но все остальные суды для него закрыты; он ведет только внесудебные дела и является посредником между клиентом и баристером, которому подгота́вливает материалы для выступления в любой из многочисленных судебных инстанций Англии.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мистер Баккет наклоняется вперед слегка взволнованный, – что для него необычно, – и подгота́вливает слушателя к рассказу о дальнейших событиях, угрожающе взметнув указательный палец, а мадемуазель Ортанз, хмуро насупившись и впившись в него своими черными глазами, с решительным видом сжимает пересохшие губы.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Кажется, сообразил наконец, что Хейген неспроста так тщательно его подгота́вливает ― что новость, видимо, в самом деле нешуточная.
— Марио Пьюзо, Крестный отец