В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — подбрАсывая.
У самой воды мальчик-таиландец играл с кокосовой скорлупой, подбра́сывая ее в воздух коленями и боковыми сторонами ступней.
— Алекс Гарленд, Пляж
На обратном пути, ближе к вечеру, когда мы уже направлялись к сезоннице Фрэнки, в конце Бродвея Дин вдруг свернул в спортивный магазин, спокойно выбрал на прилавке волейбольный мяч и вышел, подбра́сывая его в руке.
— Джек Керуак, На дороге
Она подпрыгивала на сиденье и вертелась во все стороны, так при этом подбра́сывая ребенка, что он стал жалобно хныкать.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
— Верзила, — сказала я, подбра́сывая мяч одной рукой. — Сначала ты девочку бьешь, которая младше тебя, а потом нападаешь на такого хлюпика, как Александр.
— Жаклин Уилсон, Дневник Трейси Бикер
Девушка на канате остановилась над пирующими, ловко подбра́сывая горящие факелы и снова ловя их за ручки.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца