В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — подбрАсывает.
Газетчик, опережая вас, вдруг ловко подбра́сывает вам под ноги какую-нибудь «Миланскую газету» или «Popolo Romano» с таким расчетом, чтобы вы с разгону наступили ногой на газету… Тогда газетчик поднимает крик и взыскивает деньги за якобы испорченную вашей ногой газету.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Подбра́сывает, ловит за рукоятку, как в старых фильмах.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Левой рукой у груди он держит большую булку, а правой отрывает от нее крошечные кусочки и чрезвычайно быстро (но спокойно) подбра́сывает их невысоко над своей головой, плечами и лицом.
— Александр Куприн, Париж интимный
Человек в черном трико пропускает голову между собственных ног и смотрит на собственную спину; другой человек выпивает двадцать бокалов воды, закуривает сигару, гуляет, размахивая тросточкой, - затем останавливается посреди арены, поглаживает себя по животу, - и вот изо рта человека начинает бить фонтан, очевидно, теплой водой… Третье: атлет подбра́сывает железную балку и подставляет под падение ее шею.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Хорошо бежит лошадь, не сбивается, задом не подбра́сывает, ногу выносит свободно, хвост отделяет и «держит», редкомах.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"