Вокруг теснились только пля́жные домики – смотреть было не на что.
— Алекс Гарленд, Пляж
Детcкие ведеpки, лопатки, паxнущие pезиной на жаpком cолнце пля́жные мячи покупалиcь наpаcxват, cветcкие дамы, живущие в гоcтинице «Замок», шокиpовали меcтныx жителей, pазгуливая по улицам в пляжныx пижамаx и загоpая в вызывающиx купальныx коcтюмаx – коpотенькие тpуcики и откpытые лифчики.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Ему преградило путь на небесные луга продолжающееся биение сердца, и он очнулся среди липучих металлических запахов больничной палаты; и не было гурий, до которых не коснулся ни человек, ни джинн, гурий, обещающих вечное блаженство – хорошо еще, что обо мне позаботился ворчливый, гремящий грелками дюжий санитар, который, перевязывая мне голову, пробубнил кисло, что война там или не война, а доктора-сахибы по воскресеньям беспеременно едут в свои пля́жные домики.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Темно-синяя блузка с короткими рукавами, белые пля́жные брюки с красным ремешком, босая, волосы распущены – такие девушки часто красуются на террасах фешенебельных средиземноморских гостиниц.
— Джон Фаулз, Волхв
Я стоял возле входа в магазин Paul Smith и смотрел на это как завороженный, у меня в голове все мутилось при одной мысли о том, что человек (мужчина) может испытывать гордость за то, что он трахает другого мужчину, но когда я заметил, что перекачанные «пля́жные мальчики» пожилого возраста, с обвислыми моржовыми усами, игриво поглядывают на меня под аккомпанемент There's a place for us, Somewhere a place for us («Где-то есть место и для нас»), — я тут же сорвался с места и быстренько перешел на другую сторону Шестой авеню.
— Брет Эллис, Американский психопат