Если взять двух незнакомых людей, пересека́ющих пустошь Пайн-Бэрренс в штате Нью-Йорк или менее пустынное урочище Солсбери-Плейн в Англии; если случайно встретившись в столь негостеприимной пустынной местности, эти двое, при всём своём желании, никак не могут избегнуть взаимного приветствия; не могут не остановиться на минутку, чтобы обменяться новостями, или даже присесть ненадолго и передохнуть за компанию – тем более естественно в таком случае, чтобы на бескрайних океанских пустошах и урочищах два китобойных судна, заметив друг друга где-нибудь на краю земли – у затерянного острова Фаннинга или у далёких Гилбертовых островов – тем более естественно, говорю я, чтобы при подобных обстоятельствах эти суда не только обменивались приветствиями через рупор, но вступали бы в более тесные, более дружественные и любезные взаимоотношения.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Наконец, проделав, как показалось Титу, очень длинный путь, они подошли к цепочке камней, пересека́ющих реку.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
С южной оконечности гравийной площадки мы различили в неимоверной дали серую колонну кораблей, пересека́ющих Эгейское море в восточном направлении, от Малеи к Скилам: авианосец, крейсер, четыре эсминца и еще какой-то, спешащие к некой новой Трое.
— Джон Фаулз, Волхв
Сначала крыши станций опадали круто, потом двугрань их угла стала раздаваться, меняя острый угол на тупой; вместо прямых разбегов шоссе, пересека́ющих путь, – витиеватые извивы ныряющего под шлагбаум проселка: Россия.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Штерер отыскал в одном из переулков, пересека́ющих окраинную Хапиловку, достаточно изолированную и тихую квартиру.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка