В воображении его пронеслось смутное видение паште́та из грачей.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но в настоящее время ему не представилось случая поразмыслить о своей любви, так как возвращение Боба Сойера непосредственно предшествовало появлению мясного паште́та из булочной, для уничтожения которого этот джентльмен настоятельно предложил мистеру Уинклю остаться.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Я, признаться, была очень рада видеть ее столь поглощенной делами, ибо Ричард стал рассказывать нам, как ему пришлось мыть руки в форме для паште́та и как чайник отыскался на его туалетном столике, и до того насмешил этим Аду, что и я, глядя на них, смеялась как дурочка.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Взяла упаковку чеpного xлеба, cливочного маcла, гоpшочек паште́та из гуcиной печенки, котлеты по-киевcки, зелень для cалата.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Всякий, конечно, был верен себе: шокируя Мифасова и Сандерса, мы с Крысаковым присаживались за столиком в третьеклассном кафе, требовали пива, а потом Крысаков мчался к тележке, развозившей всякую снедь, покупал на 10 су паште́та из телячьей печенки, на 3 су хлеба, и мы устраивали такой пир, что все с восхищением глядели на нас, кроме Мифасова и Сандерса.
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам