В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — патронтАшем.
Вот юная фигура той далекой поры, она выглядит возмужалой не по годам, свежим холодным утром она поспешает в школу из старого дома на Клэнбрасл-стрит, опоясана ранцем как патронта́шем, и в ранце – добрый ломоть пшеничного хлеба, забота матери.
— Джеймс Джойс, Улисс
Свой револьвер он носил низко вместе с патронта́шем, постоянно таскал с собой какую-то маленькую плетку, с него везде свисали кусочки кожи; он напоминал ходячую камеру пыток: ботинки блестят, тужурка болтается, фуражка набекрень – сапог только не хватает.
— Джек Керуак, На дороге
Первый вышел Васенька Весловский в больших новых сапогах, доходивших до половины толстых ляжек, в зеленой блузе, подпоясанной новым, пахнущим кожей патронта́шем, и в своем колпачке с лентами, и с английским новеньким ружьем без антапок и перевязи.
— Лев Толстой, Анна Каренина
С патронта́шем были связаны выдвижение рулей у ступней ног, приближение ко рту человека гибкой трубки от термоса с горячей жидкой пищей — бульоном, какао, кофе — и подача кислорода из заспинного ранца.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
В брезентовом шумящем дождевике, перепоясанный патронта́шем, с ножом у пояса, до того длинным, что им можно было бы насквозь проткнуть медведя, Санюха подошел к Агнии и долго молчал.
— Полина Москвитина, Черный тополь