В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — охОтящиеся.
К этим группам примыкали три-четыре охо́тящиеся за женихами мамаши, делая вид, будто всецело поглощены разговором, но не забывая время от времени поглядывать искоса и с тревогой на своих дочерей, которые, помня материнский наказ использовать свою молодость наилучшим образом, уже начали предварительный флирт, теряя шарфы, путая перчатки, опрокидывая чашки и так далее, – все это как будто мелочи, но опытные особы добиваются благодаря им поразительно успешных результатов.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
По большей части на них изображались драконы – исчисляющиеся сотнями драконы, в полете или повисшие на посадочных кольцах, драконы, на спинах у которых сидели люди, охо́тящиеся на оленей или, иногда, на других людей.
— Терри Пратчетт, Цвет волшебства
Но зная, что у него остался всего один ящик, и что ему не укрыться в Лондоне, где его преследуют пять человек, словно собаки, охо́тящиеся за птицей, он сел на судно, захватил с собой ящик и покинул страну.
— Брэм Стокер, Дракула
Это доказывало, что в котловине живут люди, охо́тящиеся за быками, но не имеющие огнестрельного оружия, так как выстрелы животных не пугали.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова