В том, как он сидел и стоял, и пил и ел, как задумывался порой, угрюмо ссутулившись, как доставал свой нож с роговой рукояткой и обтирал его о штаны, прежде чем нарезать пищу, как брал со стола легкую чашку или стакан, точно поднимал большую, нескладную кружку, как отхва́тывал кусок хлеба и аккуратно собирал им с тарелки всю подливку до последней капли, точно зная, что больше не получит, а потом вытирал о хлеб пальцы и отправлял его в рот, – во всем этом и в тысяче других повседневных мелочей яснее ясного обнаруживался Острожник, Кандальник, Арестант.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Тем временем все заходили и выходили, принося изысканнейшую снедь от разных ловитв, любого вида и любого цвета, причем Вениамин всегда отхва́тывал самую большую часть, а Мария – самую лучшую, а Марфа жаловалась, что всегда ей приходится за всеми мыть тарелки.
— Умберто Эко, Имя розы
Быть может, вы помните еще этого приземистого костромича, который во время оно отхва́тывал песню «Ах, ерши, ерши!» в достолюбезном заведении того же имени.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Один из триумвиров, Васька-дворовый, идя впереди с колом, которым он «ушиб» Амвросия, то и дело отхва́тывал вприсядку, а детина из Голичного ряда подпевал.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Служил справно, все приемы так и отхва́тывал, – винтовка в руках пташкой, честь отдавал лихо – аж ротный кряхтел… Однако ж был и у него стручок: чуть в город его уволят, так он к бабьей нации и лип, как шмель к патоке.
— Саша Черный, Избранная проза